Martí – Trueno [B.F.E. Records]

Trueno cannot be performed live but can be listened to permanently. The album was recorded in 2024 at Oxo’s private studio, as a collaboration between Martí and Oxo, two lovers of the unusual.

Trueno no puede ser interpretado en vivo pero puede ser escuchado de manera permanente. El álbum fue grabado en 2024 en el estudio privado de Oxo, como una colaboración entre Martí y Oxo, dos amantes de lo inusual.

Martí, known for his work as a musician and sound artist for over two decades, brings extensive experience in manipulating electronic sounds. On this occasion, he presents his modular synthesizer and a variety of DIY sound generators and modifiers, elements that allow him to transform electric signals into uncommon and almost alien sonic forms. The resulting sounds are fragmented, multiplied, distorted, and reconstructed in a way that traditional rhythmic and melodic structures are relegated to the background, replaced by complex textures, synthesis processes, and high sonic experimentation.

Martí, conocido por su trabajo como músico y artista sonoro durante más de dos décadas, aporta una vasta experiencia en la manipulación de sonidos electrónicos. En esta ocasión, se presenta con su sintetizador modular y una variedad de generadores y modificadores de sonido DIY, elementos que le permiten transformar las señales eléctricas en formas sonoras poco comunes y casi alienígenas. Los sonidos resultantes son fragmentados, multiplicados, distorsionados y reconstruidos de manera que las estructuras rítmicas y melódicas tradicionales quedan relegadas a un segundo plano, reemplazadas por texturas complejas, procesos de síntesis y una alta experimentación sonora.

The presence of Oxo, a sound engineer and experimental musician, is key to giving the project cohesion. In addition to being responsible for the necessary machinery for recording and mixing, Oxo provides constant creative suggestions that facilitate a smooth and enriching real-time recording process. Oxo’s ability to deconstruct, edit, and mix sound elements during the capture process gives the album an organic and dynamic quality.

La presencia de Oxo, ingeniero de sonido y músico experimental, es clave para darle cohesión al proyecto. Además de ser responsable de la maquinaria necesaria para la grabación y mezcla, Oxo ofrece una constante sugerencia creativa que facilita un proceso de grabación en tiempo real fluido y enriquecedor. La habilidad de Oxo para descomponer, editar y mezclar los elementos sonoros durante el proceso de captura le da al álbum una calidad orgánica y dinámica.

The result is an LP built from layers of sound ranging from chaotic to harmonically evasive. The compositions are both rhythmic and stochastic, creating an atmosphere that seems unpredictable and unstable. This kind of music, far from seeking conventional harmony or clear melody, focuses on the radical manipulation of sounds and the creation of dense, immersive soundscapes.

Release date: February 6th, 2025.

El resultado es un LP que se construye a partir de capas de sonido que van desde lo caótico hasta lo armónicamente evasivo. Las composiciones son tanto rítmicas como estocásticas, creando una atmósfera que parece impredecible e inestable. Este tipo de música, lejos de buscar la armonía convencional o la melodía clara, se enfoca en la manipulación radical de los sonidos y la creación de ambientes sonoros densos y envolventes.

Fecha de lanzamiento: 6 de febrero, 2025.