Ryuji Takeuchi – Neither (Cervello Elettronico remix) [Blame Rec]

Ryuji Takeuchi‘s career goes back 20 years, with his first releases defining his style as a techno-oriented producer. However, his subsequent artistic development has evolved into a more raw, industrial-influenced sound, and today, we see his artistic persona as closely linked to this sub-genre that combines elements of both musical genres.

La trayectoria de Ryuji Takeuchi se remonta 20 años atrás, con unos primeros lanzamientos que definían su estilo como productor orientado básicamente al techno. Sin embargo, su posterior desarrollo artístico ha evolucionado a un sonido más crudo e influenciado por el industrial, y actualmente, concebimos su figura artística vinculada estrechamente a este subgénero que combina elementos de ambos géneros musicales.

Ryuji Takeuchi joins the Blame Rec catalogue alongside other big names we associate directly with the label, such as Katran and Violet Poison. The Japanese artist is an ideal candidate to join the ranks of this Italian label, as both projects have many points in common, especially a musical perspective based on the solidity and oversaturated energy of techno-industrial.

Ryuji Takeuchi se une al catálogo de Blame Rec junto con otros grandes nombres a los que asociamos directamente con la discográfica, como es el caso de Katran o Violet Poison. El artista nipón es un candidato idóneo para militar en las filas de este sello italiano, ya que ambos proyectos tienen muchos puntos en común, sobre todo una perspectiva musical basada en la solidez y en la energía sobresaturada del techno-industrial.

Either/Neither is an EP with two original tracks and three covers. Either is extremely aggressive, fast and with a clear tendency towards distorted textures. Neither is also generated in a hostile environment, although somewhat slower, and with a syncopated rhythmic opening bars that vary sharply to the binary. Hypnoskull creates a version of Either, and Cervello Elettronico and Tomohiko Sagae remix Neither.

Release date: April 12th, 2024.

Either/Neither es un EP con dos pistas originales y tres versiones. Either es extremadamente agresivo, rápido y con una clara tendencia hacia las texturas distorsionadas. Neither se genera también en un entorno hostil, aunque algo más pausado, y con unos primeros compases de ritmo sincopado que varían de forma tajante al binario. Hypnoskull crea una versión de Either, y Cervello Elettronico y Tomohiko Sagae se encargan de remezclar Neither.

Fecha de lanzamiento: 12 de abril, 2024.